Política de privacidad y cookies

Fecha de última actualización: 24 de septiembre de 2026.

Titular y Responsable del Tratamiento

Titular: Abreu Laya Maria Fernanda

Sede Legal: Via Garofalo 31, Milano (MI) CAP 20133

Número REA: MI - 2708577

Forma Jurídica: Empresa individual

Partita IVA: 12127660962

Contacto principal: info@espaciodemafe.com

Contacto secundario: espaciodemafe@gmail.com

PEC: abreulayamariafernanda@pec.it

Para cualquier consulta relacionada con la protección de tus datos personales, puedes escribir a info@espaciodemafe.com.

De acuerdo con el Artículo 37 del GDPR, no estamos obligados a designar un Delegado de Protección de Datos (DPO), dado que nuestro tratamiento de datos no implica una observación habitual y sistemática de interesados a gran escala ni el tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos. No obstante, para cualquier cuestión relativa a la protección de tus datos, el punto de contacto es info@espaciodemafe.com.

Esta política cubre el sitio www.espaciodemafe.com y su subdominio cartanatal.espaciodemafe.com, que hoy lleva a la misma web. Cuando aquí decimos "el sitio" o "la calculadora", hablamos de los dos.

Cookies y almacenamiento en tu navegador

1. Qué son las cookies y qué es el almacenamiento local

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web envían al navegador y se guardan en tu dispositivo (ordenador, teléfono o tablet). Sirven para recordar información sobre tu visita: mantener una sesión abierta, guardar preferencias o ayudar a que el sitio funcione.

El almacenamiento local (localStorage y sessionStorage) es otro espacio del navegador donde una web puede guardar datos en tu propio dispositivo. A diferencia de las cookies, esos datos no viajan solos al servidor en cada visita: se quedan en tu navegador hasta que tú los borres o hasta que cierres la pestaña, según el caso. Esta calculadora usa sobre todo almacenamiento local, y más abajo te decimos exactamente qué guarda.

2. Tipos de cookies

Cookies técnicas (necesarias). Son las que permiten que un sitio funcione. No requieren tu consentimiento porque sin ellas el servicio no se puede prestar.

Cookies de sesión. Son temporales y se eliminan al cerrar el navegador.

Cookies persistentes. Permanecen en tu dispositivo durante un período determinado y se activan cada vez que vuelves al sitio.

Cookies analíticas. Recogen información sobre cómo usas el sitio (qué páginas visitas, cuánto tiempo pasas, dónde haces clic) para ayudarnos a mejorarlo. Cuando permiten identificar indirectamente a una persona, requieren tu consentimiento.

Cookies de marketing y publicidad. Recogen datos sobre tu navegación para mostrarte anuncios en otras plataformas. Siempre requieren consentimiento previo. En este sitio usamos solo las del Píxel de Meta, y únicamente si pulsas "Aceptar todo" en el aviso de cookies.

Cookies de terceros. Las establece un dominio distinto al de espaciodemafe.com, cuando el sitio incorpora un servicio de otra empresa (por ejemplo, una herramienta de análisis).

3. Lo que usa espaciodemafe.com y sus subdominios

El sitio no instala ninguna cookie propia. Lo que necesita para funcionar lo guarda en el almacenamiento local de tu navegador, que se detalla en la segunda tabla. Las únicas cookies que pueden aparecer son de terceros. Las de las dos herramientas de medición se instalan si pulsas "Solo medición" o "Aceptar todo", y las del Píxel de Meta solo si pulsas "Aceptar todo". Si pulsas "Rechazar", o no eliges nada, no se descarga ni una línea de Google, de Microsoft ni de Meta.

Cookies de terceros, solo si aceptas la medición

Google Analytics 4 cuenta visitas, páginas vistas y qué herramientas de la calculadora se usan (por ejemplo, cuántas personas calculan su carta o descargan su PDF). No le enviamos tu nombre ni tus datos de nacimiento.

Microsoft Clarity registra de forma anónima los clics y el desplazamiento por la página para ayudarnos a mejorarla. Está configurado en modo estricto, así que todo el texto se oculta, y además las zonas donde escribes o se muestran tus datos de nacimiento van marcadas para que Clarity las tape. Ni tu nombre ni tus datos de nacimiento se envían ni se guardan. Clarity solo se activa si aceptas las cookies.

El aviso de cookies y estas herramientas están en todas las páginas del sitio, y tu respuesta vale para todas: no se te vuelve a preguntar en cada página.

Cookies de terceros, solo si pulsas "Aceptar todo"

El Píxel de Meta le dice a Meta qué páginas de este sitio ves, si abres la página de un producto y si lo compras, con el importe pagado. Sirve para saber qué anuncios de Instagram y Facebook funcionan y para mostrar los anuncios a personas a quienes les puedan interesar. No le enviamos tu nombre, tu correo ni tus datos de nacimiento.

Almacenamiento local en tu navegador (sin cookies, siempre activo)

Estos datos los guarda la calculadora en tu propio navegador para que funcione y para que no tengas que volver a escribir lo mismo en cada visita. Son necesarios para el servicio, no se usan para rastrearte y no se envían a ningún tercero. Se quedan ahí hasta que tú borres los datos del sitio en tu navegador (o hasta que cierres la pestaña, en los marcados como "sesión").

Cuando pagas. El pago se hace en una página de Stripe (checkout.stripe.com), fuera de este sitio. Allí Stripe usa sus propias cookies técnicas, como __stripe_mid y __stripe_sid, para prevenir el fraude y que el pago funcione. Si eliges pagar con PayPal, pasas además por la página de PayPal, que usa sus propias cookies. Unas y otras se rigen por la política de privacidad de Stripe o de PayPal y no dependen de nuestro aviso de cookies.

Nota importante: Esta lista puede cambiar si incorporamos nuevos servicios o si los proveedores actuales modifican sus cookies. Te recomendamos revisar esta sección periódicamente. Si durante tu visita detectas alguna cookie que no aparece aquí, escríbenos a info@espaciodemafe.com para que podamos actualizarla.

4. Tu control sobre las cookies

Cuando abres la calculadora por primera vez, verás un aviso de cookies con tres botones. "Rechazar" no activa nada. "Solo medición" activa Google Analytics 4 y Microsoft Clarity. "Aceptar todo" activa esas dos y además el Píxel de Meta. Elijas lo que elijas, el sitio funciona exactamente igual. Tu respuesta se guarda en tu navegador (claves edm-cookies y edm-cookies-publi) y no se te vuelve a preguntar.

Puedes cambiar de opinión en cualquier momento. Si borras los datos de este sitio en tu navegador, el aviso vuelve a aparecer en la siguiente visita y puedes elegir de nuevo. También puedes escribirnos a info@espaciodemafe.com y te explicamos cómo hacerlo en tu navegador.

Además, puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar cookies. Instrucciones para los más comunes:

• Google Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios

• Mozilla Firefox: Opciones → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio

• Safari: Preferencias → Privacidad → Gestionar datos del sitio web

• Microsoft Edge: Configuración → Cookies y permisos del sitio

Ten en cuenta que si bloqueas todo el almacenamiento del sitio, algunas funciones dejarán de recordar tus datos entre visitas (las cartas guardadas, tu sesión en Mi espacio).

5. Lo que nunca haremos con las cookies

No usaremos cookies para recabar datos personales que te identifiquen sin tu permiso. No usaremos cookies para obtener información sensible sin tu autorización. No distribuiremos datos personales identificativos a terceros a través de cookies.

Política de Privacidad

1. Información sobre el tratamiento de datos personales

Con este documento, Abreu Laya Maria Fernanda, creadora de www.espaciodemafe.com, te proporciona la información requerida por los Artículos 13 y siguientes del Reglamento Europeo nº 2016/679 (en adelante "GDPR" o "el Reglamento"), que rige la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de datos personales.

Esta política tiene como propósito explicarte qué tipos de datos recopilamos, por qué los necesitamos, cómo los tratamos y qué opciones tienes para acceder a ellos, modificarlos o eliminarlos.

De acuerdo con el Artículo 12 del GDPR, toda la información que te proporcionamos aquí se presenta de forma concisa, transparente y comprensible, usando un lenguaje claro.

Esta Política de Privacidad se aplica exclusivamente a los datos personales recabados a través de www.espaciodemafe.com y sus subdominios. No cubre la información recogida por terceros a través de enlaces presentes en este sitio ni por otros medios externos.

2. Qué datos recopilamos y para qué (finalidades y base jurídica)

A continuación te detallamos cada tratamiento, los datos implicados, la base legal que lo justifica y por dónde pasan tus datos:

a) Consultas de astrología con cita (en vivo por Zoom y pregrabadas).

Datos: nombre, apellido, correo electrónico, teléfono (opcional), fecha, hora y lugar de nacimiento, el lugar donde pasarás tu cumpleaños (solo en la revolución solar), tu nivel de conocimiento de astrología, si ya tuviste una sesión previa, si nos das permiso para usar la sesión en redes, el tema que quieres tratar, la hora de cita elegida, y la dirección de facturación que Stripe te pide al pagar.

Base jurídica: ejecución de un contrato y medidas precontractuales adoptadas a petición tuya (Art. 6.1.b GDPR). Proporcionar estos datos es un requisito contractual: sin tus datos de nacimiento no se puede levantar tu carta ni preparar la sesión.

Cómo viajan: rellenas el formulario en la calculadora, el pago se hace en una página alojada por Stripe y los datos de tu ficha quedan guardados junto con el pago, que es donde Mafe los lee para preparar tu sesión. Cuando el pago se confirma, la cita se crea en nuestra agenda de Cal.com con tu nombre, tu correo, tu teléfono si lo diste, y la ficha en las notas de la cita. Cal.com crea la sala de Zoom para las sesiones en vivo, te envía la confirmación y un recordatorio el día anterior, y la cita aparece en nuestro calendario de Google Calendar. Las pregrabadas no llevan sala de Zoom: Mafe las edita y te envía el video final a través de un enlace de descarga de WeTransfer, que te llega por correo.

b) Reportes y encargos en PDF escritos a mano (por ejemplo, el reporte de tu carta natal).

Datos: nombre, correo, fecha, hora y lugar de nacimiento, y la dirección de facturación que Stripe recoge al pagar.

Base jurídica: ejecución del contrato y medidas precontractuales adoptadas a petición tuya (Art. 6.1.b GDPR). Carácter: requisito contractual, porque sin esos datos el reporte no se puede escribir.

La compra se hace en una página alojada por Stripe y tus datos de nacimiento viajan con el pedido, que es lo que permite redactar tu reporte. El número de tu tarjeta, o tu cuenta de PayPal si pagas así, los trata Stripe o PayPal directamente y no llegan en ningún momento a nuestros sistemas. El reporte terminado te lo enviamos por correo electrónico.

c) Tienda de PDF de descarga inmediata (agenda, e-book, cuadernos).

Datos: correo electrónico y dirección de facturación, que te pide Stripe en la página de pago.

Base jurídica: ejecución del contrato (Art. 6.1.b GDPR).

Al pagar, el sitio comprueba tu compra contra Stripe y te entrega el archivo, que está guardado en Vercel Blob (el almacén de archivos de nuestro alojamiento) en una dirección privada. Además te enviamos el mismo enlace de descarga por correo a través de Resend, para que no dependas de haber dejado la pestaña abierta.

d) Tu cuenta y área privada ("Mi espacio").

Datos: correo electrónico, el nombre con el que quieres que te llamemos (si lo escribes), los datos de nacimiento de tu carta (nombre, fecha, hora y lugar), que se guardan en tu cuenta para que la encuentres en cualquier dispositivo, la fecha en que creaste la cuenta y tu última visita, y tu historial de compras, que se lee de Stripe a partir de tu correo para que tu espacio nazca con tus cosas dentro.

Base jurídica: ejecución del contrato (Art. 6.1.b GDPR). Crear la cuenta es un requisito para calcular tu carta en la web (carta natal, tránsitos, sinastría, revolución solar, carta progresada y astrocartografía) y para entrar al área privada. Sin cuenta, esas herramientas no calculan la carta. Planetas hoy y el buscador de aspectos se usan sin cuenta.

No hay contraseña. Entras con un enlace que te llega al correo o con tu cuenta de Google. Las cuentas las gestiona Supabase (sistema de autenticación y base de datos, alojado en Irlanda). Si eliges "Entrar con Google", Google actúa como proveedor de identidad y nos confirma tu correo; Google sabrá que has iniciado sesión en este sitio, según su propia política de privacidad. Tu sesión se guarda en tu navegador (ver la tabla de almacenamiento local) y la comprueba siempre nuestro servidor.

e) Avisos de novedades (newsletter).

Datos: correo electrónico, desde qué parte del sitio lo dejaste (descarga de la carta, hoja de lunas, cursos o la entrada a tu cuenta) y que aceptaste recibir novedades.

Base jurídica: consentimiento (Art. 6.1.a GDPR). Solo te escribimos si dejas tu correo en una de esas casillas y marcas que quieres recibir avisos. Es voluntario: la carta, la descarga y la hoja de lunas funcionan igual si no lo dejas.

Tu correo se guarda en nuestra base de datos de Supabase, con la fecha y la constancia de tu consentimiento, para avisarte de novedades más adelante. Hoy todavía no enviamos estos avisos; cuando empecemos, cada correo llevará su propia forma de darte de baja. Y en cualquier momento, antes o después, puedes pedir que borremos tu correo escribiendo a info@espaciodemafe.com.

f) Respuesta a consultas y contacto.

Datos: nombre, correo electrónico y contenido del mensaje.

Base jurídica: interés legítimo (Art. 6.1.f GDPR) en responder a tus preguntas, o medidas precontractuales a petición tuya (Art. 6.1.b GDPR) si preguntas por un servicio. Los datos son mínimos, se usan solo para responderte y se eliminan a los 12 meses.

El formulario de contacto del sitio abre tu propio programa de correo con el mensaje preparado: nada se guarda en nuestro servidor. Tu mensaje llega a nuestra bandeja de correo, que funciona sobre Google Workspace.

g) Facturación y cumplimiento de obligaciones fiscales.

Datos: nombre completo, dirección, país, datos fiscales, datos de la transacción.

Base jurídica: obligación legal (Art. 6.1.c GDPR). La normativa fiscal italiana nos obliga a emitir factura electrónica y a conservar estos datos. Proporcionarlos es un requisito legal: sin ellos no se puede emitir la factura.

La dirección de facturación la recoge Stripe en la página de pago. La factura electrónica se emite a través de Aruba, proveedor italiano de facturación electrónica, y se transmite al Sistema di Interscambio de la Agenzia delle Entrate, como exige la ley italiana.

h) Medición del uso del sitio y de los anuncios.

Datos: datos de navegación (páginas y herramientas vistas, duración, tipo de dispositivo, ubicación aproximada, clics y desplazamiento por la página) recogidos por Google Analytics 4 y Microsoft Clarity. Si lo aceptas también, el Píxel de Meta recoge las páginas vistas, las páginas de producto abiertas y las compras con su importe, para medir los anuncios de Instagram y Facebook.

Base jurídica: consentimiento (Art. 6.1.a GDPR). Google Analytics 4 y Microsoft Clarity solo se cargan si pulsas "Solo medición" o "Aceptar todo" en el aviso de cookies, y el Píxel de Meta solo si pulsas "Aceptar todo". Ver el apartado de cookies.

i) Datos técnicos de conexión y seguridad.

Cuando accedes al sitio, el servidor recibe automáticamente información técnica: tu dirección IP, fecha y hora, página solicitada, enlace de procedencia, sistema operativo y navegador. Estos datos los registra nuestro alojamiento (Vercel) en sus registros de servidor y se usan solo para que el sitio funcione y para la seguridad.

Además, las funciones del sitio que escriben en nuestras bases de datos o abren un pago llevan un freno contra abusos: cuentan cuántas veces llama cada dirección IP en una ventana de diez minutos como máximo, en la memoria del servidor, y se borran solas al vencer la ventana. Es lo que impide que alguien llene la base de correos de direcciones inventadas o abra cientos de pagos falsos.

Base jurídica: interés legítimo (Art. 6.1.f GDPR) en mantener el sitio seguro y disponible. No se usa para identificarte ni para perfilarte.

j) Servicios externos que se cargan dentro de la página.

Para que la calculadora funcione, tu navegador pide algunos recursos a otros servidores. Cuando lo hace, esos servidores reciben la petición técnica normal de cualquier web (tu dirección IP y los datos de tu navegador), y nada más:

• Geocodificación del lugar de nacimiento: cuando escribes una ciudad, el nombre de esa ciudad (solo la ciudad, sin tu nombre ni tu fecha) se envía a Open-Meteo para obtener sus coordenadas y su huso horario.

• Mapas de astrocartografía: el mapa se dibuja con las librerías Leaflet y MapLibre, que se descargan de los repositorios públicos unpkg y jsDelivr, y con el mapa base de OpenFreeMap, hecho con datos de OpenStreetMap.

• Tipografías: las fuentes del sitio se cargan desde Google Fonts.

• Últimas publicaciones: la calculadora muestra las últimas publicaciones de Instagram y los últimos videos de YouTube del proyecto. Los datos los pide nuestro servidor y los guarda en caché; tu navegador solo descarga las miniaturas desde los servidores de Behold, de Instagram y de YouTube (i.ytimg.com). Ninguno de estos servicios coloca cookies en tu navegador ni carga reproductores incrustados.

Base jurídica: interés legítimo (Art. 6.1.f GDPR) en prestar el servicio con los recursos técnicos que necesita. Ninguno de estos proveedores recibe tu nombre ni tus datos de nacimiento.

3. Cómo tratamos tus datos

El procesamiento de tus datos personales se realiza mediante herramientas electrónicas, digitales y telemáticas, siguiendo los principios de integridad, legalidad y transparencia que establece el GDPR.

Para prevenir la destrucción, pérdida accidental, acceso o divulgación no autorizada de tus datos, implementamos medidas de seguridad físicas, técnicas y organizativas adecuadas al nivel de riesgo, conforme al Artículo 32 del GDPR: conexiones cifradas (HTTPS) en todo el sitio, cabeceras de seguridad en el servidor, claves de acceso que nunca viajan al navegador, comprobación de cada sesión en el servidor y frenos contra el abuso de las funciones.

4. Fuente de los datos y dónde se guardan

Todos los datos personales que tratamos los proporcionas directamente tú al rellenar formularios en el sitio web, al crear una cuenta, al contratar un servicio o al comunicarte con nosotros.

Los datos se guardan en estos sistemas, todos ellos encargados del tratamiento con acuerdos conforme al Artículo 28 del GDPR:

• Vercel Inc.: aloja el sitio entero, ejecuta las funciones de servidor (pago, agenda, cuentas, entrega de archivos) y guarda en Vercel Blob los PDF de la tienda.

• Supabase Inc.: la base de datos de correos de quien pide novedades, las cuentas de usuario y los perfiles de Mi espacio. El proyecto está alojado en Irlanda (Unión Europea).

• Stripe: los pagos, la dirección de facturación y la ficha que acompaña cada compra (datos de nacimiento y de la consulta). El número de tu tarjeta lo trata únicamente Stripe. Dentro de la página de pago de Stripe puedes elegir tarjeta, PayPal o Apple Pay (y otros monederos digitales si Stripe los ofrece). Si pagas con PayPal, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburgo) trata los datos de tu cuenta PayPal como responsable independiente, según su propia política, y Stripe sigue actuando como pasarela. Si pagas con Apple Pay, Apple solo interviene para generar el token del pago desde tu dispositivo y no recibe los datos de tu compra; el cobro lo procesa Stripe.

• Cal.com, Inc.: la agenda de consultas, con los datos de cada cita.

• Zoom Video Communications, Inc.: las salas de video de las consultas en vivo.

• WeTransfer B.V.: el envío del video de tu consulta pregrabada, cuando ese es el formato que elegiste.

• Google LLC: nuestro correo electrónico y calendario (Google Workspace y Google Calendar), las estadísticas si las aceptas (Google Analytics 4), el acceso con cuenta de Google si lo eliges, y las tipografías del sitio (Google Fonts).

• Resend, Inc.: el envío de los correos automáticos del sitio, como el enlace de descarga de la tienda.

• Aruba S.p.A.: la emisión de las facturas electrónicas.

• Microsoft Corporation: los mapas de calor de Clarity, si aceptas las cookies.

Hasta agosto de 2026 el sitio funcionaba sobre otra plataforma. Los datos de esa etapa se han exportado a nuestros propios sistemas y la cuenta anterior se cerrará; mientras se cierra, esos datos históricos siguen protegidos por las mismas garantías contractuales que ya tenían.

5. Principios que seguimos para proteger tus datos

Licitud, lealtad y transparencia. Tratamos tus datos con una base jurídica clara y te informamos de forma comprensible para qué y cómo se utilizan.

Minimización de datos. Solo te pedimos los datos que son estrictamente necesarios para cada finalidad concreta.

Limitación del plazo de conservación. Tus datos se conservan solo durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos (ver sección 6).

Integridad y confidencialidad. Implementamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos frente a accesos no autorizados, pérdida o manipulación.

6. Períodos de retención de datos

No conservamos tus datos de forma indefinida. Los plazos específicos son:

Datos de facturación y transacciones: 10 años desde la emisión de la factura, conforme a la normativa fiscal italiana (Art. 2220 del Código Civil italiano y normativa tributaria aplicable). Los datos de nacimiento y de la consulta que acompañan un pago forman parte del registro de esa compra en Stripe y se conservan ese mismo plazo, salvo que pidas su supresión antes: en ese caso los borramos de la ficha del pago y conservamos solo lo que la ley fiscal exige.

Datos de consultas y servicios de astrología: la ficha de cada cita en nuestra agenda y en nuestro calendario (fecha, hora y lugar de nacimiento, tema de la sesión) se conserva durante 5 años tras la última sesión, para poder atender reclamaciones o consultas de seguimiento.

Datos de cuenta de usuario: mientras mantengas tu cuenta activa. Si solicitas la eliminación de tu cuenta, tus datos se borran en un plazo máximo de 30 días, salvo los datos de facturación que deben conservarse por obligación legal.

Correos para avisos de novedades: hasta que retires tu consentimiento o te des de baja. Además, revisamos la lista periódicamente y eliminamos los correos que lleven más de 24 meses sin actividad, contados desde que lo dejaste o desde el último aviso que recibiste.

Datos de contacto: 12 meses desde la última comunicación, salvo que la consulta derive en una contratación de servicios.

Archivos comprados en la tienda: el enlace de descarga sigue activo para que puedas volver a bajar tu archivo. La prueba de compra es el propio registro del pago en Stripe, que se conserva el plazo fiscal.

Registros técnicos del servidor: nuestro alojamiento conserva los registros de acceso durante un período corto, de días, y los contadores del freno contra abusos viven como máximo diez minutos en la memoria del servidor.

Datos de navegación y cookies analíticas: según la duración de cada cookie (ver la tabla de cookies). Los datos agregados y anonimizados pueden conservarse de forma indefinida al no constituir datos personales.

7. Transferencias internacionales de datos

Varios de los proveedores que utilizamos son empresas de Estados Unidos, aunque algunos guardan los datos en Europa. Cuando hay una transferencia fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), se hace con una de estas garantías: la adhesión del proveedor al EU-US Data Privacy Framework (DPF), aprobado por la Comisión Europea mediante Decisión de Adecuación del 10 de julio de 2023, o las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea, incluidas en el acuerdo de tratamiento de datos de cada proveedor.

Vercel Inc. (alojamiento, funciones de servidor y archivos): Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) incluidas en su Data Processing Addendum. Más información en vercel.com/legal/privacy-policy.

Supabase Inc. (base de datos y cuentas): los datos están alojados en Irlanda, dentro de la UE. Para el posible acceso desde Estados Unidos, Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) incluidas en su Data Processing Addendum, con su evaluación de impacto de transferencias. Más información en supabase.com/privacy.

Stripe (pagos): Stripe está adherido al EU-US Data Privacy Framework y utiliza Cláusulas Contractuales Tipo. Más información en stripe.com/privacy.

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (si eliges pagar con PayPal dentro de Stripe): entidad con sede en Luxemburgo, dentro de la UE, que actúa como responsable independiente de los datos de tu cuenta PayPal. Las transferencias que PayPal haga dentro de su grupo se rigen por su propia política, en paypal.com/es/legalhub/privacy-full.

Cal.com, Inc. (agenda de citas): Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) incluidas en su Data Processing Agreement. Más información en cal.com/privacy.

Zoom Video Communications, Inc. (videollamadas): Zoom está adherido al EU-US Data Privacy Framework y utiliza Cláusulas Contractuales Tipo. Más información en explore.zoom.us/es/privacy.

WeTransfer B.V. (envío de las consultas pregrabadas): empresa con sede en los Países Bajos, dentro de la UE. Más información en wetransfer.com/legal/privacy.

Google LLC (Google Workspace, Google Calendar, Google Analytics 4, acceso con Google, Google Fonts): Google está adherido al EU-US Data Privacy Framework. Más información en policies.google.com/privacy.

Microsoft Corporation (Microsoft Clarity): Microsoft está adherido al EU-US Data Privacy Framework. Más información en privacy.microsoft.com.

Meta Platforms Ireland Limited (Píxel de Meta): empresa con sede en Irlanda, dentro de la UE. Las transferencias a Meta Platforms, Inc. en Estados Unidos se amparan en su adhesión al EU-US Data Privacy Framework y en Cláusulas Contractuales Tipo. Más información en facebook.com/privacy/policy.

Resend, Inc. (correos automáticos): Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) incluidas en su Data Processing Agreement; los envíos salen desde su región europea. Más información en resend.com/legal/privacy-policy.

Aruba S.p.A. (facturación electrónica): empresa italiana, sin transferencia fuera de la UE.

Los servicios del apartado 2.j (Open-Meteo, OpenFreeMap, unpkg, jsDelivr, Behold, Instagram, YouTube) reciben únicamente la petición técnica de tu navegador al cargar el recurso, y no tratan tus datos por cuenta nuestra. Puedes consultar la política de privacidad de cada uno en su sitio.

8. Destinatarios de los datos

Tus datos personales pueden ser comunicados a las siguientes categorías de destinatarios, exclusivamente para las finalidades indicadas en esta política:

• Vercel Inc.: alojamiento del sitio, funciones de servidor y almacenamiento de los archivos de la tienda.

• Supabase Inc.: base de datos de correos, cuentas y perfiles.

• Stripe: pasarela de pago y registro de cada compra.

• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.: solo si eliges pagar con PayPal dentro de la página de Stripe; trata los datos de tu cuenta PayPal como responsable independiente.

• Cal.com, Inc.: agenda de consultas.

• Zoom Video Communications, Inc.: videollamadas de las consultas en vivo.

• WeTransfer B.V.: entrega del archivo de video de las consultas pregrabadas.

• Google LLC: correo y calendario (Google Workspace), estadísticas (Google Analytics 4, solo con tu consentimiento), acceso con Google (solo si lo eliges) y tipografías.

• Microsoft Corporation: mapas de calor (Microsoft Clarity, solo con tu consentimiento).

• Meta Platforms Ireland Limited: medición de los anuncios de Instagram y Facebook (Píxel de Meta, solo con tu consentimiento).

• Resend, Inc.: envío de correos automáticos.

• Aruba S.p.A. y Agenzia delle Entrate (Sistema di Interscambio): emisión y transmisión de la factura electrónica.

• Autoridades fiscales italianas: cuando sea requerido por obligación legal.

• Asesores profesionales: contables o asesores legales, cuando sea necesario para el cumplimiento de obligaciones legales o la defensa de derechos.

Bajo ninguna circunstancia venderemos, alquilaremos ni cederemos tus datos personales a terceros con fines comerciales ajenos a los descritos en esta política.

9. Encargados del tratamiento

Los proveedores mencionados en la sección anterior actúan como encargados del tratamiento (Art. 28 GDPR) y están vinculados por acuerdos de procesamiento de datos (DPA) que garantizan un nivel de protección equivalente al establecido por el GDPR. PayPal, cuando eliges pagar con él, y la Agenzia delle Entrate y las autoridades fiscales actúan como responsables independientes, cada uno según su propia política o sus funciones legales. En el Píxel de Meta, Espacio de Mafe y Meta Platforms Ireland Limited son corresponsables de la recogida y el envío de los datos, según las condiciones de corresponsabilidad de Meta (facebook.com/legal/controller_addendum), y Meta es responsable por su cuenta de lo que haga después con ellos.

Derechos del Usuario

Como titular de los datos, el GDPR te reconoce los siguientes derechos, que puedes ejercer en cualquier momento escribiendo a info@espaciodemafe.com:

Derecho de acceso (Art. 15 GDPR). Puedes solicitar confirmación de si tratamos tus datos personales y, en caso afirmativo, obtener una copia de los mismos junto con información sobre cómo los tratamos.

Derecho de rectificación (Art. 16 GDPR). Puedes pedir que corrijamos datos personales inexactos o que completemos datos incompletos.

Derecho de supresión, "derecho al olvido" (Art. 17 GDPR). Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales cuando ya no sean necesarios para la finalidad para la que fueron recogidos, cuando retires tu consentimiento, o cuando te opongas al tratamiento, entre otros supuestos. Esto no aplica cuando debamos conservarlos por obligación legal (por ejemplo, datos de facturación).

Si tienes cuenta, puedes borrarla tú en cualquier momento desde el menú de tu cuenta, en «Borrar mi cuenta». Se borran tu nombre, tu carta guardada, tus guardados y tu correo de la lista de avisos, y se conserva solo el registro de tus compras que exige la ley fiscal.

Derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 GDPR). Puedes pedir que restrinjamos el tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias (por ejemplo, mientras verificamos la exactitud de los datos o evaluamos una solicitud de oposición).

Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 GDPR). Puedes solicitar recibir tus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impidamos.

Derecho de oposición (Art. 21 GDPR). Puedes oponerte en cualquier momento al tratamiento de tus datos basado en interés legítimo. También puedes oponerte al tratamiento de tus datos con fines de marketing directo en cualquier momento y sin necesidad de justificarlo.

Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas (Art. 22 GDPR). Tienes derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o te afecte significativamente. En este sitio no tomamos decisiones automatizadas de ese tipo ni hacemos perfilado: el cálculo de tu carta es una operación matemática sobre los datos que tú escribes y no produce efectos jurídicos sobre ti.

Derecho a retirar el consentimiento (Art. 7.3 GDPR). Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. La retirada no afecta la licitud del tratamiento realizado antes de retirar el consentimiento.

Cómo ejercer tus derechos. Envía un correo a info@espaciodemafe.com indicando qué derecho deseas ejercer. Responderemos tu solicitud en un plazo máximo de 30 días. El ejercicio de estos derechos es gratuito, salvo solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control. Si consideras que el tratamiento de tus datos infringe el GDPR, tienes derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali, la autoridad italiana de protección de datos:

• Web: www.garanteprivacy.it

• Dirección: Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia

• Correo electrónico: protocollo@gpdp.it

• PEC: protocollo@pec.gpdp.it

Usuarios y Responsabilidades

1. Condición de usuario

La utilización de este sitio web te otorga la condición de usuario, lo que implica la aceptación de los términos de uso establecidos. La simple navegación por la web no implica el inicio de ninguna relación comercial. www.espaciodemafe.com, propiedad de Abreu Laya Maria Fernanda, ofrece acceso a artículos, información, servicios y contenido educativo relacionado con la astrología.

2. Uso responsable

Como usuario, te comprometes a utilizar el sitio de manera responsable, lo cual incluye abstenerte de: participar en comportamientos ilícitos o contrarios a la ética y el orden público; publicar o difundir material discriminatorio, pornográfico, que haga apología del terrorismo o que infrinja derechos humanos; causar daños a los sistemas del sitio web o de terceros mediante la introducción de virus o software malicioso; intentar acceder a cuentas de otros usuarios o manipular sus datos; utilizar el contenido del sitio para realizar autodiagnósticos o diagnósticos de salud a otras personas.

3. Opiniones de usuarios

Abreu Laya Maria Fernanda no se responsabiliza de las opiniones expresadas por los usuarios en el blog o cualquier otro espacio de participación del sitio, conforme a la legislación vigente.

4. Veracidad de los datos

Eres completamente responsable de la veracidad y exactitud de los datos que proporcionas. Debes asegurarte de suministrar información correcta en cada formulario. Si calculas la carta de otra persona o guardas sus datos en la calculadora, te corresponde a ti contar con su permiso.

5. Menores de edad

De acuerdo con el D.Lgs. 101/2018 (que adapta el GDPR en Italia), los menores de 14 años no pueden proporcionar su consentimiento para el tratamiento de datos personales a través de este sitio web. Si eres menor de 14 años y deseas utilizar nuestros servicios, necesitarás el consentimiento de tus padres o representantes legales. Las personas menores de 14 años no tienen permiso para crear una cuenta en este sitio web. Si confirmamos que un usuario no cumple con este requisito de edad, su cuenta será eliminada.

Los servicios y productos ofrecidos en www.espaciodemafe.com no están diseñados ni dirigidos específicamente a menores de edad. Si eres menor de 18 años y deseas adquirir un servicio de pago, necesitarás la confirmación de tus representantes legales.

6. Cancelación de comunicaciones y baja

Tienes derecho a rechazar el uso de tus datos para actividades promocionales, estudios de mercado o encuestas en cualquier momento. También puedes revocar el consentimiento que nos hayas proporcionado. Para hacerlo, puedes usar la forma de baja que llevará cada correo que te enviemos, o escribir a info@espaciodemafe.com. Tu solicitud se procesará en un plazo máximo de 72 horas. Durante ese periodo es posible que recibas alguna comunicación adicional.

Página Web

1. Finalidad del sitio web

Este sitio web tiene carácter de blog educativo, calculadora de carta natal y espacio de servicios de astrología. Se actualiza sin periodicidad fija, por lo que no puede considerarse un producto editorial. La información contenida en el sitio, aunque se proporciona de buena fe y se considera precisa, puede contener inexactitudes o errores tipográficos.

El contenido del sitio es de carácter educativo y de entretenimiento. Esta información no sustituye el trabajo o sesiones con profesionales del ámbito de la salud mental. Abreu Laya Maria Fernanda no se responsabiliza de las acciones tomadas por los usuarios basándose en el contenido del sitio.

El sitio también funciona como plataforma para contratar servicios de astrología: consultas en vivo y pregrabadas, reportes en PDF escritos a mano y productos digitales de descarga. Para adquirir un servicio es necesario que proporciones datos personales (nombre, fecha, hora y lugar de nacimiento, correo electrónico, teléfono si quieres, dirección de facturación e información de pago) para la prestación del servicio y la emisión de la factura.

Puedes contactarnos en cualquier momento a través de info@espaciodemafe.com o espaciodemafe@gmail.com. En caso de urgencia: abreulayamariafernanda@pec.it.

2. Infraestructura técnica del sitio

Para el funcionamiento del sitio utilizamos los siguientes proveedores de servicios. Te recomendamos revisar sus respectivas políticas de privacidad:

• Alojamiento del sitio y funciones de servidor: Vercel Inc.

• Archivos de la tienda: Vercel Blob

• Base de datos y cuentas de usuario: Supabase Inc. (alojado en Irlanda)

• Pagos: Stripe (tarjeta, PayPal y Apple Pay, más otros monederos digitales si Stripe los ofrece en cada momento)

• Agenda de consultas: Cal.com, Inc.

• Videollamadas: Zoom Video Communications, Inc.

• Entrega de archivos de consultas pregrabadas: WeTransfer B.V.

• Correo electrónico y calendario: Google Workspace y Google Calendar (Google LLC)

• Correos automáticos del sitio: Resend, Inc.

• Facturación electrónica: Aruba S.p.A.

• Registro del dominio: Namecheap, Inc.

• Analítica, solo con tu consentimiento: Google Analytics 4 y Microsoft Clarity

• Tipografías: Google Fonts

• Mapas: Leaflet y MapLibre (desde unpkg y jsDelivr) con OpenFreeMap y OpenStreetMap; geocodificación con Open-Meteo

• Últimas publicaciones: feed de Instagram vía Behold y feed público de YouTube

• Medición de anuncios, solo con tu consentimiento: Píxel de Meta (Meta Platforms Ireland Limited)

3. Pagos

Todos los pagos del sitio se procesan a través de Stripe, en una página alojada por Stripe fuera de este sitio. Ahí eliges el medio de pago entre los que Stripe ofrece: tarjeta de crédito o débito (nombre del titular, número, fecha de caducidad y código CVV), PayPal, o Apple Pay si tu dispositivo lo tiene configurado (y otros monederos digitales si Stripe los ofrece). En todos los casos introduces también tu dirección de facturación. Los datos de tu tarjeta los procesa directamente Stripe; si pagas con PayPal, los datos de tu cuenta PayPal los trata PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. como responsable independiente y Stripe actúa como pasarela; si pagas con Apple Pay, Apple genera el token del pago en tu dispositivo y no recibe los datos de tu compra, y el cobro lo procesa Stripe. Abreu Laya Maria Fernanda no almacena datos de tarjetas ni de cuentas de pago en ningún momento.

Junto con el pago de una consulta o de un reporte viajan tu nombre y tus datos de nacimiento, que son los que permiten preparar tu sesión o escribir tu reporte, y se conservan según los plazos del punto 6 de la Política de Privacidad.

La política de reembolsos se establece en los Términos y Condiciones del sitio. En caso de problemas con pagos duplicados, escribe a info@espaciodemafe.com.

4. Seguridad de tu cuenta

Tu cuenta no tiene contraseña: entras con un enlace que te llega al correo o con tu cuenta de Google. Por eso, quien tenga acceso a tu correo puede entrar en tu espacio, así que cuida ese acceso. Te recomendamos cerrar sesión si usas un dispositivo compartido. Eres responsable de las actividades que ocurran bajo tu cuenta. La información que nos proporcionas es voluntaria: no estás obligado a facilitar ningún dato más allá de los estrictamente necesarios para el servicio que contrates.

5. Estadísticas de uso

En la calculadora recopilamos, solo si lo aceptas, estadísticas agregadas para evaluar el rendimiento del sitio, planificar mejoras y dimensionar los recursos necesarios. Esta información no permite identificar a ninguna persona individual y se utiliza exclusivamente para mejorar la calidad del sitio.

6. Enlaces externos

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web que no están gestionados ni supervisados por nosotros, como nuestros perfiles en Instagram, YouTube, Spotify, TikTok o X. Abreu Laya Maria Fernanda no se responsabiliza de la legalidad, fiabilidad, utilidad o exactitud de los contenidos de dichos sitios, ni de sus políticas de privacidad. Te recomendamos revisar las políticas de privacidad de cualquier sitio externo antes de compartir información personal.

La existencia de un enlace desde o hacia www.espaciodemafe.com no implica ningún tipo de asociación, colaboración ni aprobación del contenido enlazado.

Propiedad Intelectual e Industrial

Abreu Laya Maria Fernanda posee la totalidad de los derechos de propiedad intelectual e industrial de su sitio web, incluyendo imágenes, sonido, audio, vídeo, software, textos, marcas, logotipos, diseño y estructura del sitio. Se reservan todos los derechos.

Imágenes y vídeos. Las imágenes son creadas por Abreu Laya Maria Fernanda utilizando herramientas como Midjourney y Canva, y editadas con diversos softwares. Las imágenes base pueden ser públicas, pero la edición y composición final es original. Los vídeos también son creación propia. Cualquier uso no autorizado se considerará una violación de los derechos de propiedad intelectual.

Reproducción y distribución. Queda prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública de todo o parte de los contenidos de este sitio con propósitos comerciales, en cualquier formato y mediante cualquier medio, sin autorización previa por escrito.

Comportamiento del usuario. Como usuario puedes visualizar los contenidos del sitio y descargar para tu uso personal los archivos que la calculadora genera con tus datos (tu carta en PDF o PNG), pero no puedes copiar ni redistribuir los textos, el código ni los diseños del sitio sin autorización expresa. No debes intentar suprimir, alterar ni manipular los mecanismos de protección o seguridad del sitio.

Exclusión de Garantías y Responsabilidad

Abreu Laya Maria Fernanda no asume responsabilidad por daños y perjuicios de cualquier índole que pudieran derivarse de errores u omisiones en los contenidos, de la falta de disponibilidad temporal del sitio (por mantenimientos técnicos, por ejemplo), ni de la transmisión de virus o programas maliciosos, a pesar de implementar todas las medidas tecnológicas posibles para prevenirlo.

El titular no se responsabiliza de los contenidos, servicios, productos u opiniones disponibles en sitios web de terceros a los que se pueda acceder desde www.espaciodemafe.com.

Modificación de esta Política de Privacidad

Abreu Laya Maria Fernanda se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad cuando lo considere necesario, ya sea por cambios en la legislación, ajustes en las directrices de protección de datos, modificaciones en los servicios ofrecidos o por cualquier otro motivo vinculado al tratamiento de datos personales.

Cualquier modificación será publicada en esta misma página con la fecha de actualización correspondiente. Te recomendamos revisar periódicamente esta política. El uso continuado del sitio web tras la publicación de cambios implica la aceptación de los nuevos términos.

Términos y Condiciones de Servicios

Para consultar los términos y condiciones aplicables a los servicios de astrología, visita: Términos y Condiciones.

Legislación aplicable

Esta Política de Privacidad se rige por el Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR), el D.Lgs. 196/2003 (Codice della Privacy italiano, modificado por el D.Lgs. 101/2018), las directrices del Garante per la protezione dei dati personali sobre cookies y otros instrumentos de rastreo (publicadas el 10 de junio de 2021, en vigor desde el 10 de enero de 2022), y el D.Lgs. 70/2003 (que implementa la Directiva de comercio electrónico en Italia).

Contacto

Para cualquier consulta relacionada con esta política o con el tratamiento de tus datos personales:

• Correo electrónico: info@espaciodemafe.com

• PEC: abreulayamariafernanda@pec.it

Para presentar una reclamación ante la autoridad de control:

• Garante per la protezione dei dati personali

• Web: www.garanteprivacy.it

• Dirección: Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia

• PEC: protocollo@pec.gpdp.it

TITULAR Y RESPONSABLE

Titular: Abreu Laya Maria Fernanda

Sede Legal: Via Garofalo 31, Milano (MI) CAP 20133

Número REA: MI - 2708577

Forma Jurídica: Empresa individual.

Partita IVA: 12127660962

Contacto 1: info@espaciodemafe.com

Contacto 2: espaciodemafe@gmail.com

Contacto 3: abreulayamariafernanda@pec.it